Matrize | mold (AE) / mould (BE) |
Matrize | matrix |
Matrize | cavity plate |
Matrize | female mould |
Matrize | stamper |
Cat 1 - 1
-->
Seit 2003 Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · Erfahrene Ingenieure und technische Übersetzer
|
Beispieltexte mit "Matrize"
|
---|
Matrize als Ersatz | die as spare |
Der Kunde benötigt eine Messstation zur Abstandsmessung zwischen Patrize und Matrize im eingebauten KontaktlinsenWerkzeug, und gleichzeitig zur Absoluthöhen-Messung der Matrize. | The customer requires a measurement station for distance measurement between male and female moulds in an installed contact lens tool, and simultaneously for absolute height measurement of the female mould. |
Die Messstation für die Abstandsmessung Patrize und Matrize hat die Aufgabe, den Scheitelpunktabstand von, im Werkzeug eingebauten Molds zu bestimmen. | The measurement station for distance measurement between male and female moulds has the task of measuring the distance between the peaks of moulds installed in the tool. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
---|
Originalmatrize | pro-stamper |
Strangpressmatrizen | extrusion dies |
Summe zweier Matrizen | sum of two matrices |
Produkt zweier Matrizen | product of two matrices |
Pumpenausgang mit Plastifizierscheibe in Form von verschiedenen Querschnittsmatrizen | Pump outlet with plasticizing disk in the shape of various cross-section matrix |
Andere Aufzeichnungsträger einschließlich Matrizen und Mutterplatten für die Herstellung von Platten | Other recording media, including matrices and masters for the production of disks |
der bei der Herstellung der eingeführten Waren verwendeten Werkzeuge, Matrizen, Gussformen und dergleichen, | tools, dies, moulds and similar items used in the production of the imported goods; |
Original-Radierungen, -Stiche, -Serigraphien, und -Lithographien und lithographische Matrizen sowie Original-Plakate [1] | Original engravings, prints, serigraphs and lithographs with their respective plates and original posters [1] |