Messgröße | measured quantity |
Messgröße | measurand |
Messgröße | measurement parameter |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
Daten einer Warte- oder Messgröße | data of a hold or measurement variable |
beeinflussen die Toleranzprüfung einer Messgröße | influence the tolerance check for a measurement value |
die Beeinflussung der Toleranzprüfung wirkt sich nur bei einer Messgröße aus | the influence of the tolerance check only has an effect on a measurement value |
Der Konservativitätsgrad der Messgröße wird von dem Institut regelmäßig validiert. | An institution shall validate the conservatism regularly. |
als Kennliniendarstellung kann eine Messgröße in Abhängigkeit eine Stellgröße aufgenommen werden | a measurement variable depending on a control variable can be acquired as a characteristic curve display |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
Messgrößen | measured variables |
Messgrößenaufnehmer | sensor |
Stell/Messgrößen | control/measurement parameters |
Messgrößen gemäß DIN/ISO: | measuring variables in accordance with DIN/ISO: |
Auswahl der Zyklusmessgröße | selection of cycle measurement value |
Auswahl der Messgrößen | selection of measurement parameters |
Auswahl der Messgrößen | select measurement parameters |
Leistung (Motor, Messgröße) | power |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Stell/Messgrößen der Prüfung | control/measurement parameters for the test |
erweiterte Toleranz bei Messgrößen | expanded tolerance for measurement variables |
Auswahl der Zyklusmessgröße für Ausgabe xy | selection of cycle measurement value for output xy |
Kombinationen der Messgrößen und Kennlinien | combination of measurement values and characteristic curves |
freie Texteingabe für die jeweiligen Messgrößen | free text input for each measured value |
Die Messgrößen sind in der Abbildung 10/1 dargestellt. | For an illustration of measurement parameters see Figure 10/1. |
technisch kommen in der Praxis zwei verschiedene Rauheitsmessgrößen zur Anwendung | technically, in practice there are two different roughness measurements in use |
die zyklischen Effekte der Kapitalmessgröße und der Gesamtrisikomessgröße der Verschuldungsquote, | cyclicality of the capital measure and the total exposure measure of the leverage ratio; |