"Meter" auf Englisch | Technik Wörterbuch

Meter	metre (BE)
Meter	meter (AE)
Meter	metre
Meter	meter
Cat 1 - 1 --> Technische Übersetzungen für den Anlagenbau · 50+ Sprachen Zertifizierte Qualität: ISO 9001
Beispieltexte mit "Meter"
Volt pro Meter	volts per meter
variabel bis 3 Meter	variable up to 3 meters
für Sockelunterkante, Preis pro laufendem Meter	for lower edge of socket, price per meter
Gewicht des Profils, oder Artikels in Kilogramm pro Meter	weight of profile, or item in kilograms per metre
andere Garne, ungezwirnt, mit mehr als 50 Drehungen je Meter	Other yarn, single, with a twist exceeding 50 turns per metre
aus Viskose, ungedreht oder mit 120 Drehungen oder weniger je Meter	Of viscose rayon, untwisted or with a twist not exceeding 120 turns per metre
andere Garne, ungezwirnt, ungedreht oder mit 50 Drehungen oder weniger je Meter	Other yarn, single, untwisted or with a twist not exceeding 50 turns per metre
Eindimensionaler räumlicher Bereich, in dem eine Statistik ermittelt wird, z. B. 1 Meter.	A one dimensional spatial range over which a statistic is calculated, for example 1 metre.
Cat 2 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
Joule pro Meter hoch drei	joule permeter cubed
Höchstgewicht je Meter Fahrzeuglänge	maximum concentrated weight per metre
einer zumindest 25 Meter (m) langen Dropleine.	a drop line of at least 25 metres (m) in length.
Technik, der auch in 4000 Meter Höhe die Luft nicht ausgeht	technology that can even cope at an altitude of 4000 meters
halten Sie sich dann links und folgen Sie rund 200 Meter den XY Weg	keep to the left and follow XY Weg for about 200 meters
bei Fahrzeugen der Klassen N1, M2 und M3, die länger als sechs Meter sind.	for N1, M2 and M3 vehicles exceeding 6 metres in length.
Ein professioneller Stuntman wurde engagiert, der den Stapler am Tag der Vorstellung problemlos 12 Meter nach oben bewegte.	A professional stuntman was hired to drive the forklift 12 metres straight upwards on the day of the show.
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen
Verbindungsparameter	connection parameter
Antennenparameter	antenna parameter
Anzeigeparameter	display parameters
Arbeitsparameter	working parameters
Barometer	barometer
variable Parameter	variable parameters
allgemeine Parameter	general parameters
eingestellte Parameter	configured parameters
einstellbare Parameter	adjustable parameters
externe Konfigurationsparameter	external configuration parameters
aktive Parameterdatei	active parameter file
falscher Parameterwert	incorrect parameter value
Fensterparameter setzen	setting window parameters
Fensterparameter auslesen	reading window parameters
einstelliger Nanometerbereich	single nanometer range
Meterzähler Meßbereich 9999,9m	metre counter, measuring range 9999.9 m
Einstellen der Parameter	setting parameters
Eingabe der Modulparameter	input the module parameters
Aktivieren der Messparameter	activating measurement parameters
Eingabe der Führungsparameter	input of governing parameters
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
Einhaltung aller Betriebsparameter	observance of all operating parameters
Einstellen von Parametern	setting of parameters
aktueller Parametersatz wechseln	switch current parameter set
Auswertung über Parameterdatenbank	analysis via parameter database
benutzerdefinierte Parameter aktivieren	activate user defined parameters
Druckluftregelventil mit Manometeranzeige	compressed air control valve with manometer indicator
mit starr verbundenem Manometer	hard-wired pressure gauge
pro weiteren gefahrenen Kilometer	par kilomètres supplémentaires
optische und geometrische Parameter	optical and geometrical parameters
Bestätigen der eingegebenen Parameter	confirm input parameters.
Elektronische Hydrometer, Hygrometer, Psychrometer	Electronic hydrometers, hygrometers and psychrometers
Unterschiedliche Druckbegrenzungsventile und Manometer	Various pressure relief valves and manometers
Berücksichtigung der kundenspezifischen Anwendungsparameter	consideration of customer-specific application parameters
Manometer für die Befüllung	manometer for the filling
Manometer für den Vakuumejektor	manometer for the vacuum ejector
ein existierender Parametersatz kann	an existing parameter set can be loaded using the "load" function button
Parameter der seriellen Schnittstelle	parameters for the serial interface
Manometer, Anschluß rückseitig zentrisch	manometer, connection rear center
Anzeige von menüspezifischen Parametersätzen	display of menu-specific parameter sets
Ansteuerparameter für Motorsteuergeräte einstellen	set control parameters for engine control units

Cat 1 - 1 -->

Übersetzungsbüro für die technische Übersetzung von Anlagenbau und Maschinenbau-Dokumentationen. QM-System nach ISO 9001.

Technische Übersetzungen für den Anlagenbau · 50+ Sprachen
Zertifizierte Qualität: ISO 9001

Beispieltexte mit "Meter"

Volt pro Meter

volts per meter

variabel bis 3 Meter

variable up to 3 meters

für Sockelunterkante, Preis pro laufendem Meter

for lower edge of socket, price per meter

Gewicht des Profils, oder Artikels in Kilogramm pro Meter

weight of profile, or item in kilograms per metre

andere Garne, ungezwirnt, mit mehr als 50 Drehungen je Meter

Other yarn, single, with a twist exceeding 50 turns per metre

aus Viskose, ungedreht oder mit 120 Drehungen oder weniger je Meter

Of viscose rayon, untwisted or with a twist not exceeding 120 turns per metre

andere Garne, ungezwirnt, ungedreht oder mit 50 Drehungen oder weniger je Meter

Other yarn, single, untwisted or with a twist not exceeding 50 turns per metre

Eindimensionaler räumlicher Bereich, in dem eine Statistik ermittelt wird, z. B. 1 Meter.

A one dimensional spatial range over which a statistic is calculated, for example 1 metre.

Cat 2 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname

Joule pro Meter hoch drei

joule permeter cubed

Höchstgewicht je Meter Fahrzeuglänge

maximum concentrated weight per metre

einer zumindest 25 Meter (m) langen Dropleine.

a drop line of at least 25 metres (m) in length.

Technik, der auch in 4000 Meter Höhe die Luft nicht ausgeht

technology that can even cope at an altitude of 4000 meters

halten Sie sich dann links und folgen Sie rund 200 Meter den XY Weg

keep to the left and follow XY Weg for about 200 meters

bei Fahrzeugen der Klassen N1, M2 und M3, die länger als sechs Meter sind.

for N1, M2 and M3 vehicles exceeding 6 metres in length.

Ein professioneller Stuntman wurde engagiert, der den Stapler am Tag der Vorstellung problemlos 12 Meter nach oben bewegte.

A professional stuntman was hired to drive the forklift 12 metres straight upwards on the day of the show.

Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen

eingestellte Parameter

configured parameters

einstellbare Parameter

adjustable parameters

externe Konfigurationsparameter

external configuration parameters

aktive Parameterdatei

active parameter file

falscher Parameterwert

incorrect parameter value

Fensterparameter setzen

setting window parameters

Fensterparameter auslesen

reading window parameters

einstelliger Nanometerbereich

single nanometer range

Meterzähler Meßbereich 9999,9m

metre counter, measuring range 9999.9 m

Einstellen der Parameter

setting parameters

Eingabe der Modulparameter

input the module parameters

Aktivieren der Messparameter

activating measurement parameters

Eingabe der Führungsparameter

input of governing parameters

Cat 3 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.