"Methan" auf Englisch
| Methan | methane |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| erneuerbares Methan | renewable methane |
| Methan und Propan (Position 2711); | methane or propane (heading 2711); |
| Vorkommen von Methan und anderen flüchtigen organischen Verbindungen im Wasser; | presence of methane and other volatile organic compounds in water; |
| Weitgehend aus Methan und Kohlendioxid bestehendes Gas, das durch anaerobe Verstoffwechselung von Biomasse gebildet wird. | A gas composed principally of methane and carbon dioxide produced by anaerobic digestion of biomass. |
| Umweltmaßnahmen zur Verringerung und/oder Vermeidung von Treibhausgasemissionen (einschließlich Behandlung und Speicherung von Methan und Kompostierung) | Environmental measures aimed at reducing and/or avoiding greenhouse gas emissions (including treatment and storage of methane gas and composting) |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Methanisierungsreaktion | methanation reaction |
| Chlordifluormethan | chlorodifluoromethane |
| Chlortrifluormethan | chlorotrifluoromethane |
| Dichlordifluormethan | dichlorodifluoromethane |
| Dichlorfluormethan | dichlorofluoromethane |
| Methylenchlorid (Dichlormethan) | methylene chloride (Dichloro methane) |
| Dichlormethan (Methylenchlorid) | dichloromethane (methylene chloride) |
| Methylenchlorid (Dichlormethan) | methylene chloride (dichloromethane) |
| Masse der Nichtmethankohlenwasserstoffe | Mass of non- methane hydrocarbons |
| Methanol: höchstens 50 mg/kg | Methanol: Not more than 50 mg/kg |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Methanol mit höchstens 0,5 % Wassergehalt. | Methanol containing not more than 0,5 % water. |
| Methanol höchstens 0,1 % in der Dispersion | Methanol not more than 0,1 % in the dispersion |
| Technische Daten der Bezugskraftstoffe für Erdgas oder Biomethan | Technical data of the NG or biomethane reference fuels |
| bei Erdgas (NG) und Biomethan, | for NG (natural gas) and biomethane; |
| für Erdgas (NG) und Biomethan, | for NG (natural gas) and biomethane, |
| des Methans, Ethans oder Propans (H-FCKW) | Of methane, ethane or propane (HCFCs) |
| Eine 2N-Lösung von Kaliumhydroxid in Methanol. | A 2N solution of potassium hydroxide in methanol. |
| entweder Ottokraftstoff (E5) oder Erdgas/Biomethan, | either petrol (E5) or NG/biomethane; |
| bei Fahrzeugen mit Fremdzündungsmotor für Erdgas/Biomethan: | for vehicles with a positive ignition engine fuelled with NG/biomethane: |
| Bromchlordifluormethan, Bromtrifluormethan oder Dibromtetrafluorethan enthaltend | Containing bromochlorodifluoromethane, bromotrifluoromethane or dibromotetrafluoroethanes |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->