"Mindestpreis für Zuckerrüben" auf Englisch
| Mindestpreis für Zuckerrüben | Minimum beet price |
| Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
|---|---|
| Dieser Mindestpreis ist somit aufgrund der für das Wirtschaftsjahr 2004/05 vorliegenden Daten festzusetzen. | This minimum price must therefore be fixed by taking account of the factors applying in the 2004/05 marketing year. |
| einen Mindestzuckergehalt für die zu liefernden Zuckerrüben; | the minimum sugar content of beet to be delivered; |
| Der Liefervertrag sieht Sammelstellen für die Zuckerrüben vor. | Delivery contracts shall provide for beet collection places. |
| Aktualisierung der in Anhang X genannten Kaufbedingungen für Zuckerrüben; | update the purchase terms for beet referred to in Annex X; |
| Aktualisierung der in Anhang XI dargelegten Kaufbedingungen für Zuckerrüben; | updating the purchase terms for beet referred to in Annex XI; |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Der Liefervertrag gibt für die Zuckerrüben einen bestimmten Zuckergehalt an. | Delivery contracts shall lay down a fixed sugar content for beet. |
| Der Liefervertrag sieht die Orte für die Annahme der Zuckerrüben vor. | Delivery contracts shall provide for reception points for beet. |
| Der Liefervertrag wird schriftlich und für eine bestimmte Menge Quotenzuckerrüben abgeschlossen. | Delivery contracts shall be made in writing for a specified quantity of quota beet. |
| Der Liefervertrag wird schriftlich und für eine bestimmte Menge Zuckerrüben abgeschlossen. | Delivery contracts shall be made in writing for a specified quantity of beet. |
| Sie empfahl, die RHG für Bananen, Hafer, Roggen, Weizen und Zuckerrüben (Wurzel) zu senken. | It recommended lowering the MRLs for bananas, oats, rye, wheat and sugar beet root. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->