| Nachahmung | industrial counterfeiting |
Cat 1 - 1
-->
Titulo
Übersetzungsbüro Anlagenbau
Seit 2003 · ISO-9001 · DTP
Presioname
|
Beispieltexte mit "Nachahmung"
|
|---|
| Die Industrie sollte sich aktiv am Kampf gegen Produktpiraterie und Nachahmung beteiligen. | Industry should take an active part in the fight against piracy and counterfeiting. |
| Da keine Informationen zur Untermauerung der Behauptung der Nachahmung vorgelegt wurden, konnten die diesbezüglichen Auswirkungen nicht untersucht werden. | Given that no information to substantiate the counterfeiting claim was submitted, the effects of that claim could not be analysed. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Glasperlen, Nachahmungen von Perlen, Edelsteinen oder Schmucksteinen und ähnliche Glaskurzwaren | Glass beads, imitation pearls, imitation precious or semi-precious stones and similar glass smallwares |
| Glaskurzwaren (einschließlich Glasperlen, Nachahmungen von Perlen, Edel- oder Schmucksteinen usw. mm | Glass smallware (including beads, imitation pearls/stones, etc.) |
| Ähnliche Glaskurzwaren, ausgenommen Glasperlen, Nachahmungen von Perlen, Edelsteinen oder Schmucksteinen | Similar glass smallwares other than: glass beads, imitation pearls and imitation precious and semi-precious stones |
| Monofile, Streifen (künstliches Stroh und dergleichen) und Katgutnachahmungen, aus künstlicher Spinnmasse | Monofilament, strip (artificial straw and the like) and imitation catgut of artificial textile materials |
