| Nahrung für Kleinhaustiere | pet food |
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Nahrungsmittelmaschinen und Maschinen für kosmetische oder pharmazeutische Erzeugnisse | foodstuffs machinery and machinery for cosmetics or pharmaceutical products |
| Kindernahrung in Aufmachungen für den Einzelverkauf (ohne zusammengesetzte homogenisierte Lebensmittelzubereitungen) | Food preparations for infants, p.r.s. (excluding homogenised composite food preparations) |
| Installationsarbeiten an industriell-gewerblichen Maschinen für die Nahrungs-, Futtermittel- und Getränkeherstellung und für die Tabakverarbeitung | Installation services of industrial machinery and equipment for food, beverages and tobacco processing |
| Unbedenklichkeitsprüfungen von Nahrungs- und Futtermitteln umfassen auch Trinkwasseruntersuchungen (einschließlich Untersuchungen der Unbedenklichkeit für Zieltiere). | Safety testing in the food and feed area includes testing of drinking water (including target animal safety testing). |
| Angemessene Beschränkungen hinsichtlich der Aufmachung von Säuglingsanfangsnahrung und der Werbung hierfür sollten daher eingeführt werden. | Appropriate restrictions should, therefore, be introduced concerning the presentation and advertising of infant formula. |
| Die Erzeugnisse können für Nahrungs- oder Futtermittel oder für die Erzeugung von Bioenergie genutzt werden. | The products can be used for human or animal feed or bio-energy production. |
| Eine begrenzte Zahl von Lebensmittelkategorien stellt die teilweise oder einzige Nahrungsquelle für bestimmte Bevölkerungsgruppen dar. | A limited number of categories of food constitute a partial or the sole source of nourishment for certain population groups. |
| Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Maschinen für die Nahrungs-, Futtermittel- und Getränkeherstellung und für die Tabakverarbeitung | Repair and maintenance services of machinery for food, beverage and tobacco processing |