"Name der Variablen" auf Englisch
| Name der Variablen | name of a variable |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Variablenname der Stringvariablen die aus dem Telegramm ausgelesen werden soll | variable name of the string variable to be read from the message |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Achsename der Z-Achse | axis name of the z axis |
| Name der Gruppe | name of the group |
| Name der Prüfung | name of test |
| Name der Kartenebene | Layer Name |
| F100: Name der Zahlstelle | F100: name of paying agency |
| Im Namen der Republik Chile | On behalf of the Republic of Chile |
| Im Namen der Republik Niger | For the Republic of Niger |
| Name der Anlage im Plan | Plant name in the TNP |
| mit dem Namen der Art oder | by the name of the species; or |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| aktueller wert der Variablen | current value of a variable |
| ein item repräsentiert die Visualisierung der Daten einer bestimmten Variablen | an item represents a visualization of the data of a specific variable |
| eine Beschreibung der Variablen findet sich in der Dokumentation der Datentechnik | a description of the variables is located in the data system documentation |
| für das Verändern von Variablen wird ein normaler Rechenblock verwendet | to change variables, a normal calculating block is used |
| Tritt auf, sobald sich der Variablenwert geändert hat | occurs as soon as the variable value has changed |
| über diesen Wert erfragt der Client das jeweilige Variablen-Objekt beim Server. | the client uses this value to request the specific variable object from the server |
| der Simulationseditor erlaubt das direkte Manipulieren von globalen Variablen | the simulation editor permits the direct manipulation of global variables |
| Buchstabe c (Liste der Variablen) wird wie folgt geändert: | point (c) (List of variables) is amended as follows: |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->