| Name der zuständigen Behörde … | Name of competent administration … |
Cat 1 - 1
-->
Professionelle Übersetzungen für Maschinen- und Anlagenbauer · Seit 2003 Übersetzer für Technik
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Name und Anschrift der zuständigen Behörde des Ursprungsmitgliedstaats; | name and address of the competent authority of the Member State of origin; |
| Name (Druckbuchstaben), Siegel, Amtsbezeichnung und Unterschrift der zuständigen Behörden | Name capitals, stamp and position and signature of competent authority |
| Name und Unterschrift des Vertreters der zuständigen Behörde, die den Sichtvermerk anbringt; | the name and the signature of the representative of the endorsing competent authority; |
| Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission die Namen und die Anschriften der in Artikel 36 genannten zuständigen Behörden. | Member States shall inform the Commission of the names and addresses of the competent authorities referred to in Article 36. |
| Ich werde [Name der zuständigen Behörde] relevante Einzelheiten zeitnah, spätestens jedoch innerhalb von 10 Arbeitstagen mitteilen, falls | I will provide [name of appropriate authority] with the relevant details promptly but at least within 10 working days if: |
| Name der zuständigen Behörde, die die Zentralstelle gemäß Artikel 69 Absatz 2 der Verordnung (EU) Nr. 600/2012 ist | Name of the competent authority that is the focal point referred to in Article 69(2) of Regulation (EU) No 600/2012 |
