| Notar | notary |
Cat 1 - 1
-->
Professionelle Übersetzungen für Maschinen- und Anlagenbauer · Seit 2003 Übersetzer für Technik
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| notarielle Form | notarial form |
| Beglaubigungs- und Beurkundungsdienstleistungen, die von Notaren zu erbringen sind; | document certification and authentication services which must be provided by notaries; |
| Erster stellvertretender Justizminister, zuständig für die Gerichte, Zivilstands- und Notariatsangelegenheiten. | First Deputy Minister of Justice, in charge of the judicial services, the civil status and the notaries' services. |
| Die in den Mitgliedstaaten von Notaren in Erbsachen errichteten Urkunden sollten nach dieser Verordnung verkehren. | Acts issued by notaries in matters of succession in the Member States should circulate under this Regulation. |
| Änderungen und Ergänzungen dieses Vertrages bedürfen der Schriftform, soweit nicht die notarielle Form zu beachten ist | modifications or amendments of this contract require the written form to be valid unless the notarial form needs to be observed |
