| Nur mit geeigneten Schutzvorkehrungen! | Only with suitable safety measures! |
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| die Anzeige selbst darf nur mit ein wenig Wasser oder geeigneten Glasreiniger gesäubert werden, diese ist dann mit einem trockenen, sauberen und fusselfreien Tuch nachzureiben | the display itself must only be cleaned with a small amount of water or suitable glass cleaner. This should then be polished with a dry, clean and lint-free cloth |
| die Lichtleiterarme der Melder können nur mit einer geeigneten Aufnahmeeinrichtung, die der jeweiligen Verwendung angepasst ist, montiert werden | the optical fiber arms of the sensor can only be installed with a suitable holding device, which is adapted to the respective use |
| Nur mit geeigneten Geweben erzielte Ergebnisse können für eine zuverlässige Vorhersage für die Einstufung von Reizwirkungen akzeptiert werden. | Only results produced with qualified tissues can be accepted for reliable prediction of irritation classification. |