"Nur zur Verwendung in" auf Englisch
| Nur zur Verwendung in | Only to be used in: |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Nur zur Verwendung in begrenzten Mengen in gebrauchsfertigen Behältern. | Only for use in limited quantities in ready-for-use canisters |
| Nur zur Verwendung in gebrauchsfertigen Gasbehältern in Verbindung mit einer Auffangvorrichtung. | Only for use in ready-for-use gas canisters functioning together with a trapping device |
| Nur zur Verwendung als Comonomer in siloxanmodifiziertem Polycarbonat | Only to be used as comonomer in siloxane modified polycarbonate. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Die Türnummer wird beim Anlegen festgelegt und dient nur zur Information. | The door number is set during creation and is only for information. |
| Die Abbildungen dienen nur zur Information. | The images are purely for information. |
| Die Fotografien sind nur zur Information. | The photographs are purely for information |
| Nur für die Untertabelle zur Inlandsproduktion. | Only for the subtable for domestic output. |
| Transaktionsprotokolliereinrichtung (alle Funktionen), Register (nur zur Information) | Transaction log (all functions), registry (for information only). |
| Der Informationsmodus darf nur zur Information und nicht zur Navigation verwendet werden. | Information mode shall be used for information only and not for navigation. |
| nur mit mechanischer Anzeige oder mit Vorrichtung zur Aufnahme einer mechanischen Anzeige | With mechanical display only or with a device to which a mechanical display can be incorporated |
| Werkzeuge dürfen nur dem vorgesehenen Verwendungszweck entsprechend eingesetzt werden. | Tools may only be used for their intended purpose. |
| Das Gerät darf nur dem vorgesehenen Verwendungszweck entsprechend eingesetzt werden. | The device may only be used for its intended purpose. |
| Nur Verwendungen als Fungizid in Gewächshäusern dürfen zugelassen werden. | Only uses as fungicide in greenhouse may be authorised. |
| Erwärmung des Kraftstoffbehälters (nur bei Filterbeladung bei Verwendung von Benzin) | Fuel tank heating (only applicable for gasoline canister load option) |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Ein Biozidprodukt wird nur für Verwendungen zugelassen, für die gemäß Artikel 20 einschlägige Angaben vorgelegt wurden. | A biocidal product shall only be authorised for uses for which relevant information has been submitted in accordance with Article 20. |
| zur Verwendung hinter den Schiebetüren. | for use behind the sliding doors. |
| Erlaubnis zur Verwendung interner Modelle | Permission to use internal models |
| zur Verwendung in CCTV-Überwachungssystemen [1] | for use in CCTV surveillance systems [1] |
| zur Verwendung in der Metallurgie [1] | for use in the metallurgy [1] |
| zur Verwendung beim Herstellen eines Pflanzenwuchsregulators [1] | for use in the manufacture of a plant growth regulator [1] |
| zur Verwendung in der elektrotechnischen Industrie [1] | for use in the electro technical industry [1] |
| Magnet, zur Verwendung beim Herstellen von Ablenkeinheiten [1] | Magnet, for use in the manufacture of deflection yokes [1] |
| Rückgewinnung von Chrom zur Wiederverwendung in der Gerberei | Recovery of chromium for reuse in the tannery |
| zur Verwendung beim Markieren von integrierten Schaltkreisen [1] | for use in the marking of integrated circuits [1] |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->