"Oberfläche" auf Englisch
| Oberfläche | surface |
| Oberfläche | interface |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Oberfläche Traverse | surface beam |
| Oberfläche verzinkt | surface galvanized |
| Oberfläche Gutseite | surface good side |
| Oberfläche Stützrahmen | surface frame |
| glatte Oberfläche | smooth surface |
| asphärische Oberfläche | aspherical surface |
| asphärische Oberfläche | aspherized surface |
| geschliffene Oberfläche | ground surface |
| durchdringbare Oberfläche | penetrable surface |
| exakt flache Oberfläche | accurate flat surface |
| Härtegrad der Oberfläche | hardness of surface |
| Trennmittel auf Oberfläche | releasing agent on surface |
| einheitlich mattgraue Oberfläche | uniform matt gray surface |
| Behandlungszustand der Oberfläche | treatment condition of the surface |
| Toleranzklasse Oberfläche schwarz | tolerance class black surface |
| Oberfläche der Endpunkte aller Standrohrspiegelhöhen | A surface that represents the level to which water will rise in tightly cased wells. |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Oberfläche (z. B. mit oder ohne Furchen oder Löcher); | surface (e.g. with or without grooves or holes); |
| Oberfläche aufrauen bzw. schleifen, bei Zunderschicht durch Sandstrahlen | roughen surfaces, sand, use sandblasting for scale or oxide layers |
| Wasserfilm von der Oberfläche | water film from the surface |
| Warnung vor heißer Oberfläche | caution hot surface |
| Warnung vor heißer Oberfläche | warning! Hot surfaces |
| Aluminium mit geprägter Oberfläche | aluminium with stamped surface |
| Aluminium mit gebürsteter Oberfläche | aluminium with brushed surface |
| Innendurchmesser der bespielten Oberfläche | inner diameter of the recorded surface |
| Außendurchmesser der bespielten Oberfläche | outer diameter of the recorded surface |
| Kugel, Oberfläche und Volumen | sphere, surface area and volume |
| aktive Oberfläche einer Elektrode | active surface of an electrode |
| Hohlzylinder, Oberfläche und Volumen | hollow cylinder, surface area and volume |
| die Oberfläche ist passwortgeschützt | the interface is password protected |
| Kugelabschnitt, Oberfläche und Volumen | spherical segment, surface area and volume |
| auch mit Polyurethan Oberfläche erhältlich | also available with polyurethane surface |
| emittierende Oberfläche einer Strahlungsquelle | emitting surface of radiation source |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Bedienoberflächen | user interfaces |
| Benutzeroberfläche | user interface |
| Betonoberfläche | concrete surface |
| Konfigurationsoberfläche | configuration interface |
| Laufbahnoberfläche | surface of the track |
| Oberflächen, Berechnung | surface areas, calculation |
| oberflächengekühlte Maschine | frame surface cooled machine |
| Oberflächenmontagetechnik (SMT) | surface mount technology (SMT) |
| oberflächentreue Gruppenantenne | conformal array |
| Oberflächenaktives Desinfektionsmittel | surface active disinfectants |
| heiße Oberfläche | hot surface |
| polierte Oberfläche | polished surface |
| modulare Bedienoberfläche | modular user interface |
| anspruchsvolle Bedienoberfläche | sophisticated operator interface |
| menügesteuerte Benutzeroberfläche | menu-controlled user interface |
| chemische Oberflächentechnik | chemical surface technology |
| erweiterter Oberflächenschutz | expanded surface protection |
| elektrochemische Oberflächentechnik | electrochemical surface technology |
| hochauflösende Oberflächenkontrolle | high resolution surface inspection |
| höchstzulässige Oberflächentemperatur | highest permissible surface temperature |
| Oberflächenfarbe von Kunststoff | surface color of plastic |
| Oberflächentyp des Meeresbodens. | Surface type of sea bed. |
| Oberflächentastatur am Touchpanel | screen keyboard on the touch panel |
| Oberflächenlast eines Heizleiters | heating conductor surface load |
| oberflächenmontierbares Bauelement (SMD) | surface mount device (SMD) |
| Aufbau der Programmoberfläche | structure of the program user interface |
| Anmelden in Benutzeroberfläche | logging into the user interface |
| blendfrei mattierte Oberfläche | non-glare, matt surface |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Rückstreuquerschnitt einer Oberfläche | backscattering cross-section of a surface or a bottom |
| Krümmungsmittelpunkt der Linsenoberfläche | center of curvature of lens surface |
| Form- und Oberflächenmessung | shape and surface measurement |
| Entwicklung von Bedienoberflächen | development of user interfaces |
| Angabe der Oberflächenbeschaffenheit | indication of surface finish |
| Lackiertechnik / Oberflächenbehandlung | Painting technology/surface treatment |
| Futterkörper komplett oberflächengehärtet | chuck body with completely hardened surfaces |
| Oberflächenfinish < Ra 0,05 | surface finishes of less than Ra 0.05 |
| Oberflächen im Walzzustand oder entzundert | surfaces in rolled condition or pickled |
| Oberflächenkontrolle auf allen Materialien | surface check on all materials |
| Oberflächen Rauheits- und Konturenmessgeräte | surface roughness and contour measuring units |
| Oberflächen und chemische Schraubensicherungen | Surface and chemical screw retention |
| Oberflächengeschwindigkeit der Schleifscheibe zu hoch | grinding wheel surface speed is fast |
| Oberflächen-/Korrosionsschutzanstrich ausbessern oder erneuern | refinish or replace the surface corrosion protection paint |
| B Breite der Reibungsoberfläche | B Friction surface width |
| Abmelden in der Benutzeroberfläche | logging out of the user interface |
| Erforderliche Merkmale der Oberfläche | Required characteristics of the surface |
| zwischen Ankerplatte und Betonoberfläche | between the anchor plate and the concrete surface |
| auswählbares Aussehen der Bedienoberfläche | selectable appearance of the user interface |
| Bedienung der graphischen Benuterzoberfläche | operation on graphical user interface |
| ausgestattet mit der neugestalteten Referenzbedienoberfläche | equipped with the redesigned reference user interface |
| bei noch heißen Oberflächen | if surfaces are still hot |
| ausreichende Entfettung der Oberflächen | sufficient degreasing of the surfaces |
| Gefahr durch hohe Oberflächentemperatur | danger due to high surface temperature |
| Dimension-, Form- und Oberflächenmessung | dimension, shape and surface measurement |
| sphärische und zylindrische Oberflächen | spherical and cylindric surfaces |
| chemische und elektrochemische Oberflächentechnik | chemical and electrochemical surface technology |
| Polierprozesse optimieren die Oberflächentopographie | polishing processes optimize surface topography |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->