Oszilloskop | oscilloscope |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
Einlesen einer Konfiguration aus einer Datei und Übertragung der Konfiguration zum Oszilloskop | reading a configuration from a file and transfer of the configuration to the oscilloscope |
am Oszilloskop selbst müssen die seriellen Parameter eingestellt werden | the serial parameters must be set on the oscilloscpe itself |
vor dem Start der Messung wird diese Datei gelesen und in das Oszilloskop geladen | before the start of the measurement this file is read and loaded into the oscilloscope |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
Oszilloskopfunktion | oscilloscope function |
Speicheroszilloskop | storage oscilloscope |
Zweistrahloszilloskop | dual-trace oscilloscope |
Abtastoszilloskop | sampling oscilloscope |
Beobachtungsoszilloskop | observation oscilloscope |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Kathodenstrahloszilloskope und Kathodenstrahloszillografen | Cathode-ray oscilloscopes and cathode-ray oscillographs |
eine Oszilloskopmessung ist nur in der Meßphase möglich | an oscilloscope measurement is only possible in the measuring phase |
Konfigurator für die Erkennung von angeschlossenen Oszilloskopen | configuration manager for the recognition of connected oscilloscopes |
Betrachten eines Oszilloskopkanals unter Berücksichtigung der Umrechnungswerte | observing an oscilloscope channel, taking into consideration the conversion values |
So sind etwa Megohmmeter- oder Oszilloskop-Messungen eine geeignete Alternative zu den nachstehend beschriebenen Verfahren zur Messung des Isolationswiderstands. | For example, megohmmeter or oscilloscope measurements are an appropriate alternative to the procedure described below for measuring isolation resistance. |