| Papierform | printed form |
Cat 1 - 1
-->
Titulo
Übersetzungsbüro Anlagenbau
Seit 2003 · ISO-9001 · DTP
Presioname
|
Beispieltexte mit "Papierform"
|
|---|
| Dokumentation in Papierform | documentation in paper form |
| bis dahin wird die Dokumentation weiterhin in Papierform erstellt | until we reach that point, documents will continue to be created in paper form |
| auf Wunsch bieten wir Ihnen die Lieferung der technischen Unterlagen in Papierform an | if desired we can offer you the delivery of technical documents in paper form |
| die Übermittlung erfolgt postalisch in Papierform oder auf elektronischem Datenträger | the transfer is made in paper form by post or on an electronic data storage device |
| Genehmigungen und Bescheinigungen können in Papierform oder in elektronischer Form ausgestellt werden.“ | Permits and certificates may be issued in paper format or in electronic format.’; |
| Anzugeben ist auch, wo in diese Dokumente in Papierform oder auf elektronischem Wege Einsicht genommen werden kann. | An indication of where the documents on display may be inspected, by physical or electronic means. |
| wir verpflichten uns, diese den zuständigen Behörden auf begründetes Verlangen innerhalb einer angemessenen Zeit in Papierform oder elektronisch zu übermitteln | we are obliged to transmit these to the responsible authorities upon reasonable request within a respectable time in either paper or electronic form |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Bogenoffsetmaschinen und -apparate für ein Papierformat von 22 × 36 cm oder weniger | Offset printing machinery, sheet fed, office type |
| Bogenoffsetmaschinen und -apparate für ein Papierformat ≤ 22 x 36 cm (Büromaschinen und -apparate) | Sheet fed office type offset printing machinery, for sheet size ≤ 22 x 36 cm |
| Begründung, warum keine ausgefüllten Vordrucke übermittelt wurden: mehr Vertrauen bei der Übermittlung in Papierform, | reason for not submitting completed forms: had more trust in submitting on paper, |
