| pendeln | reciprocate |
| pendeln | swing |
| Pendeln | hunting of interconnected synchronous machines |
Cat 1 - 1
-->
Titulo
Übersetzungsbüro Anlagenbau
Seit 2003 · ISO-9001 · DTP
Presioname
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Schaltpendeln | gear hunting |
| pendelnd | floating |
| pendelnde Lasten | oscillating loads |
| kippende pendelnde Teile | tipping, swinging parts |
| je höher die Geschwindigkeitsschwelle, desto schneller darf der Motor hin- und herpendeln | the higher the velocity threshold, the faster the motor can oscillate back and forth |
| präzise Aufnahme pendelnder Lasten | precise acceptance of oscillating loads |
| Leistungsschalter mit pendelnder Freiauslösung | cycling trip-free circuit-breaker |
| Die risikogewichteten Aktiva (RWAs) dürften sich Ende 2012 bei 59,6 Mrd. EUR einpendeln. | Risk-weighted assets (RWAs) should reach EUR 59,6 billion at the end of 2012. |
