Persönlichkeit | personality |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
Geschichtliche Persönlichkeit | historical figure |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
Unternehmerpersönlichkeit | corporate personality |
Antragsteller ohne Rechtspersönlichkeit | Applicants without legal personality |
Sie besitzt Rechtspersönlichkeit. | It shall have legal personality. |
Untergliederung nach Zweck und getrennter Ausweis von Krediten an Einzelunternehmer/Personengesellschaften ohne Rechtspersönlichkeit | Breakdown by purpose and separate identification of loans to sole proprietorships/partnerships without legal status |
sie besitzen Rechtspersönlichkeit und | they have legal personality; and |
Das Zentrum besitzt Rechtspersönlichkeit. | The Centre shall have legal personality. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Erwerb der Rechtspersönlichkeit und Veröffentlichung im Amtsblatt | Acquisition of legal personality and publication in the Official Journal |
davon: Einzelunternehmer/Personengesellschaften ohne Rechtspersönlichkeit [7] | of which: sole proprietorships/partnerships without legal status [7] |
Für Einzelunternehmer/Personengesellschaften ohne Rechtspersönlichkeit siehe Abschnitt 3. | For sole proprietorships/partnerships without legal status see Section 3. |
Aus- und Weiterbildung zur Förderung talentierter, qualifizierter unternehmerischer Persönlichkeiten | Development of talented, skilled and entrepreneurial people with the aid of education and training |
Einzelunternehmen und Personengesellschaften ohne Rechtspersönlichkeit (Teilgesamtheit von „Haushalte“) | Sole proprietorships and partnerships without legal status (sub-population of ‘Households’) |