"Pipette" auf Englisch
| Pipette | pipette |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Pipette komplett autoklavierbar | entire pipette is autoclavable |
| Pipette 1 mit Spitze prüfen | test pipette 1 with the tip |
| Pipette und Pipettenspitze bilden ein System | pipette and pipette tip form a single system |
| für jede Hand die optimale Pipette | the ideal pipette for every hand |
| die Leckrate steht in einem direkten Zusammenhang mit dem Volumenverlust einer Pipette | the leak rate is directly related to the volume loss of a pipette |
| während der Prüfung die Pipette bitte festhalten | the pipette should be held firmly during the test |
| es sichert die Phasen zwischen den Kalibrierungen durch die tägliche Kontrolle der Pipette ab | it secures the phases between calibrations by daily testing of pipettes |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Luftpolsterpipette | air-displacement pipette |
| Luftpolsterpipetten | air-displacement pipettes |
| Mehrkanalpipette | multi-channel pipette |
| Motorpipette | power pipette |
| Pipettenadapter | pipette adapter |
| Pipettenadapter herausziehen | Pipettenadapter herausziehen |
| Ein- und Mehrkanal-Pipette | single- or multichannel pipette |
| Voll- und Messpipetten | volumetric and measuring pipettes |
| Festlegung des Pipettentyps | setting the pipette type |
| Prüfung von Einkanalpipetten | testing single-channel pipettes |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Prüfung von Mehrkanalpipetten | testing multi-channel pipettes |
| Einkanal- oder Mehrkanalpipetten | single-channel or multi-channel |
| einfach durchstechbar mit Pipettenspitzen | easy to pierce with pipette tips |
| Einkanal-Kolbenhubpipette mit variablem Volumen | single-channel piston-operated pipette (variable volume) |
| Voll- und Messpipetten finden Sie auf Seite xx. | volumetric and measuring pipettes can be found on page xx |
| verschiedene Pipettenständer zur optimalen Aufbewahrung | a variety of pipette stands for optimum storage |
| Probe aus der Pipettenspitze in das Teströhrchen pipettieren | pipette the sample from the pipette tip into the test tube |
| den gewählten Pipettenadapter in das Adaptergehäuse hineinstecken | insert the selected pipette adapter into the adapter housing |
| zur Probenentnahme und -zugabe können sie mit Pipettenspitzen durchstochen werden | they can be penetrated by pipette tips for sample removal and injection |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->