Planer | planner |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
durch die Vorarbeit und den Kontakt zum Planer und Endkunden waren wir immer im Vorteil | we always had an advantage because of the preliminary work and the contact with planner and end customer |
stabiler Schweißrahmen als durchgehende, stabile und verwindungssteife Stahlkonstruktion mit planer Oberfläche und Mittel-Nut | stable welded frame as a continuous, stable and warp resistant steel construction with planar surfaces and center groove |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
Fahrplanerstellung | schedule creation |
Leitsystemplaner | guidance system planner |
Routenplaner | route planner |
Routenplaner | route planning software |
Testplanerstellung | test plan preparation |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Allgemeines zur Planerstellung | general information on diagram creation |
Pneumatische und hydraulische Schaltplanerstellung | Pneumatic and hydraulic schematic preparation |
Tragwerksplanerische Berechnung einschließlich Zeichnungen | structural design calculation incl. drawings |
hierfür hat der Auftragnehmer sich mit den Lichtplanern in Verbindung zu setzen | for this, the contractor has to get in touch with the light planners |
bei diesem Gespräch stellte sich schnell heraus, dass die erste Planung (des Planers) nicht genau den Wünschen des Kunden entsprach | during this meeting it quickly emerged that the first planning (by the planner) did not exactly meet the desires of the customer |