| Polybromierte Diphenylether (PBDE) | Polybrominated Diphenyl Ethers (PBDEs) |
Cat 1 - 1
-->
Ihr professionelles Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · ISO 9001
|
Beispieltexte mit "Polybromierte Diphenylether (PBDE)"
|
|---|
| der Konzentrationshöchstwert in homogenen Werkstoffen für Blei, Quecksilber, sechswertiges Chrom, polybromiertes Biphenyl (PBB) und polybromierten Diphenylether (PBDE) beträgt 0,1 %, für Cadmium 0,01 % | the maximum concentration in homogenous materials for lead, mercury, hexavalent chromium, polybrominated biphenyls (PBB) or polybromated diphenyl ether (PBDE) is 0.1 %, for cadmium it is 0.01 % |
| die RoHS-Richtlinie legt Bestimmungen für die Beschränkung der Verwendung von Blei, Quecksilber, Cadmium, sechswertigem Chrom, polybromierten Biphenylen (PBB) und polybromierten Diphenylethern (PBDE) in Elektro- und Elektronikgeräten fest | the RoHS directive provides regulations for the restriction of the use of lead, mercury, cadmium, hexavalent chromium, polybrominated biphenyls (PBB) and polybrominated diphenyl ethers (PBDE) in electrical and electronic equipment |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Pentabromdiphenylether (PBDE) wird als bromiertes Flammschutzmittel verwendet und soll Kunststoffe, Gewebe und andere Materialien vor Brand schützen. | Pentabromodiphenyl ether (pentaBDE) is used as a brominated flame retardant in order to protect plastics, fabrics and other articles against fire. |
