| Prüfling GUT geprüft | test part inspected GOOD |
Cat 1 - 1
-->
Professionelle Übersetzungen für Maschinen- und Anlagenbauer · Seit 2003 Übersetzer für Technik
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Prüfling SCHLECHT geprüft | test part inspected BAD |
| Der Trichtertank ist ein geschlossenes Ölreservoir in dem die Prüflinge über oder unter Öl geprüft werden können. | The funnel tank is a closed oil reservoir into which the test piece can be tested above or below the oil. |
| es wird die Anwesenheit des Füllguts geprüft, sowie Verschmutzung, Beschädigung, Mischung und Fremdobjekte von Produkt und Blister | a check is made to determine the presence of the filled product as well as the presence of contamination, damage, mixing and/or foreign objects in the product or the blister |
| Die Zahl der Veröffentlichungen in von Fachgutachtern geprüften renommierten Publikationen. | The number of publications in peer-reviewed high impact journals. |
