| Probezeit | trial period |
| Probezeit | probationary period |
Cat 1 - 1
-->
Alle Formate · 50+ Sprachen
Anlagenbau Übersetzungen
|
Beispieltexte mit "Probezeit"
|
|---|
| Der entlassene Vertragsbedienstete erhält eine Entschädigung in Höhe eines Drittels seines Grundgehalts je abgeleisteten Monat der Probezeit." | A dismissed contract staff member shall be entitled to compensation equal to one-third of his basic salary per month of probation completed.'; |
| Jeder Beamte sollte eine neunmonatige Probezeit ableisten. | Officials should serve a nine-month probationary period. |
| Die Gesamtdauer der Probezeit darf höchstens 15 Monate betragen. | The total length of the probationary period shall in no circumstances exceed 15 months. |
| Ein Bediensteter auf Zeit hat eine neunmonatige Probezeit abzuleisten. | A member of the temporary staff shall serve a nine-month probationary period. |
| Andernfalls sollte eine Beurteilung nur am Ende der Probezeit erstellt werden. | Otherwise a report should only be made at the end of the probationary period. |
