"Profilen" auf Englisch
| Profilen | profiles |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| zentrische Befestigung von Stellfüßen an Profilen | central fastening the locating feet to the profiles |
| Verdichtetes Holz in Blöcken, Platten, Brettern oder Profilen | Densified wood, in blocks, plates, strips or profile shapes |
| Herstellung von Platten, Folien, Schläuchen und Profilen aus Kunststoffen | Manufacture of plastic plates, sheets, tubes and profiles |
| an den beiden Laufwagen wird ein Auflagegreifer mit mehreren Profilen montiert | on both carriages, a support gripper is mounted with several profiles |
| an den Profilen kommt die gesamte Bandbreite von unterschiedlichen Bearbeitungsarten vor | the entire bandwidth of different process types is used on the profiles |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| in den Bearbeitungsgruppen werden die Bearbeitungen den entsprechenden Profilen zugeordnet | in the machining groups the machining operations are assigned to the corresponding profiles |
| Maschine für die industrielle Bearbeitung von Profilen aus Aluminium, Stahl oder Kunststoff | machine for industrial machining of profiles of aluminium, steel or plastic |
| bei warmgewalzten Profilen entsteht beim Abkühlen durch die Einwirkung von Sauerstoff Randentkohlung | in hot-rolled profiles a decarburization results when cooling through the effect of oxygen |
| Der Benutzer kann an der Prüfanlage aus verschiedenen Profilen und Vorgaben den erforderlichen Dauerlauf zusammenstellen. | The user can combine the required continuous cycle on the test system from different profiles and specifications. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Aluminium- und Stahlprofilen | aluminium and steel profiles |
| Struktur aus Aluminiumprofilen | structure of aluminium profiles |
| Aufbaugestell aus Aluminiumprofilen | construction framework of aluminum profiles |
| Kasten- oder Vollwandträgerprofilen | box- or plate girder |
| von tätigkeitsspezifischen Anforderungsprofilen | of activity-specific job requirements |
| Tragrahmen aus 90 x 90mm Aluprofilen | supporting frame of 90 x 90mm aluminum profiles |
| Stufen und Holme aus Alu-Strangpressprofilen | steps and struts made of alu-extruded sections |
| Unter- und Aufbaugestell aus Aluminiumprofilen | support and construction framework of aluminum profiles |
| rationelle Bearbeitung von Aluminium- und Stahlprofilen | rational processing of aluminium and steel profiles |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Obergestell für Schallschutzelemente und Anbaukomponenten aus 45 x 90mm Aluprofilen | upper frame for noise protection elements and add-on components of 45 x 90 mm aluminum profiles |
| Sägeschnitte am Profilende, auch mit 2 Winkeln | saw cuts on the profile end, also with two angles |
| Holme aus Alu-Strangpressprofilen für höchste Stabilität | struts made of alu-extruded sections for highest stability |
| Tragrahmen aus Aluprofilen, ausgefüllt mit Schallschutzelementen | carrier frame mad of aluminum profiles, fitted with noise protection elements |
| zusätzlich werden die Fasen am Profilende durch Sägeschnitte generiert | additionally the chamfers are generated on the profile ends by saw cuts |
| Sprossen und Holme aus Alu-Strangpressprofilen für höchste Stabilität | bars and struts made of alu extruded sections for highest stability |
| Das Grundgestell des Prüftisches besteht aus verschraubten Aluminium-Profilen. | The base frame of the test table consists of screwed aluminum profiles. |
| Warmwasserbereitungs-Energieeffizienzklassen für Kombiheizgeräte, eingeteilt nach angegebenen Lastprofilen, ηwh in % | Water heating energy efficiency classes of combination heaters, categorised by declared load profiles, ηwh in % |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->