Prozess der Wasserstofferzeugung | hydrogen generation process |
Cat 1 - 1
-->
![]() | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
---|---|
der komplette Prozess wird in der Abbildung dargestellt | the complete process is shown in figure |
ein Lötprozess ist somit nicht erforderlich | this means a soldering process is not required |
Sicherheits-, Prozess-, Aktions- oder Informationstexte | safety, process, action or information text |
Abgabe von Prozessdampf oder Fernwärme | release of process steam or external heat |
Der Messprozess ist ein wiederkehrender Prozess. | The measurement process is a repetitive one. |
An dem Prozess beteiligte Person oder Organisation. | Individual or organisation related to the process. |
Prozess, der zur Entstehung neuer Arten führt. | Process that results inappearance of new species. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Prozess, der Zur Anwendung des allgemeinen Plans führt | Procedure leading to the application of the general plan |
Prozess, der zur Anwendung des allgemeinen Plans führt, | the procedure leading to the application of the general plan, |
als Prozess-Input für die Wasserstofferzeugung verbrauchte Brennstoffmenge (t)oder (Nm3) | Amount fuel used as process input for hydrogen production [t] or [Nm3] |
alle kritischen Sicherheitsfunktionen sind außerdem von den allgemeinen Steuerungsfunktionen der Wasserstofferzeugungsanlage unabhängig und getrennt | all critical safety functions are also independent and separated from the general control functions of the generator |
die Kammer ist zwangsbelüftet, um die Temperatur im Schrank während des Betriebs der Wasserstofferzeugungsanlage unter 40 °C | the compartment has a forced air ventilation system safeguarding the temperature inside the cabinet to be below 40 ° C during operation of the generator |
Mitarbeiter der Wasserstofferzeugungsanlage | hydrogen generating plant personnel |
sobald die Energieerzeugung wieder zulässige Werte erreicht, wird die Wasserstofferzeugung wieder aufgenommen | as soon as the power production reaches acceptable levels again, hydrogen production resumes at once |