"Qualitätssicherung der Informationstechnologie" auf Englisch

Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen
Qualitätssicherung der Informationstechnologie	Quality assurance of information technology
Cat 1 - 1 --> Seit 2003 Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · Erfahrene Ingenieure und technische Übersetzer
die Qualitätssicherung entnimmt aus der laufenden Produktion Stichproben	quality assurance takes spot check samples from production in progress
Qualitätssicherung durch den Einsatz modernster Maschinen und Messtechnik	quality assurance through the use of the most modern machines and measuring technology
Die integrierte Technologie ist für die Kennzeichnung und Kontrolle der Serialisierung zuständig, während die Waage die Qualitätssicherung übernimmt und gewährleistet, dass der Inhalt der Packung vollständig ist.	The built-in technology is responsible for marking and control of serialisation, while the checkweigher handles quality assurance and ensures that the contents of the package are complete.
Durchführung einer Qualitätssicherung bei jeder Abfallcharge	Apply quality assurance systems for each waste load
Vermarktungsstrategien zu entwickeln, um den Absatz von Baumwolle über Qualitätssicherungssysteme zu fördern.	developing marketing strategies to promote cotton via quality certification schemes.
die Durchführung der Qualitätssicherungs- und Qualitätskontrollverfahren für die Erstellung des Treibhausgasinventars der Union;	performing quality assurance and quality control procedures to prepare the Union greenhouse gas inventory;
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
Unzureichende Qualitätssicherung der Messeinrichtungen, die nicht den Anforderungen der Verordnung (EU) Nr. 601/2012 entspricht	The quality assurance of measurement equipment is not in line with Regulation (EU) No 601/2012
eine unabhängige Funktion der Qualitätssicherung zur Überwachung der Einhaltung und der Angemessenheit der dokumentierten Verfahren des Qualitätssystems.	An independent quality assurance function to monitor compliance with, and adequacy of, the documented procedures of the quality system.
Informations- und Kommunikation, einschließlich Telekommunikation, Informationsdienstleistungen, Erbringung von Dienstleistungen der Informationstechnologie	Information and communication activities, including telecommunication, information service activities, computer programming, consultancy and related activities
die Netze der Informationstechnologie (IT), deren Ziel die Verarbeitung oder der Austausch von Daten ist;	IT technology networks, with the objective of processing or transferring data;
Für die Erstellung der für die Kommission bestimmten Informationen ist so umfassend wie möglich auf Informationstechnologie zurückzugreifen.	Information technology needs to be used as extensively as possible in order to produce the information to be sent to the Commission.
Flankierende Maßnahmen zur Unterstützung der Verbreitung bewährter Verfahren beim Einsatz von Informationstechnologien in öffentlichen Verwaltungen, wie z. B.:	Support activities undertaken to promote the spread of good practice in the application of information technologies to public administrations, such as:

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->