Quoten im Zuckersektor | Quotas in the sugar sector |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
---|---|
Die Menge der Quoten im Besitz sollte immer in Spalte 9 angegeben werden. | The quantity of owned quota should always be entered in column 9. |
Fangquotenregelungen dagegen stellen einen Anreiz für Fischer dar, bei ihren Einsätzen optimal fangselektiv vorzugehen. | By contrast, catch-quota systems inherently present the fishers with an incentive to optimise the catch selectivity of their operations. |
Vereinbarungen im Zuckersektor | Sugar sector agreements |
Aussetzung der Einfuhrzölle im Zuckersektor | Suspension of import duties in the sugar sector |
Technische Begriffsbestimmungen für den Zuckersektor | Technical definitions concerning the sugar sector |
Mechanismus für die vorübergehende Marktverwaltung im Zuckersektor | Temporary market management mechanism in the sugar sector |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Produktionsabgaben im Zuckersektor gemäß Artikel 1 Absatz 1 | Production levies in the sugar sector referred to in Article 1(1) |
Folglich sollten die Abgaben im Zuckersektor in der angemessenen Höhe festgesetzt werden. | Consequently, levies in the sugar sector should be fixed at the appropriate level. |
Im Zuckersektor werden die Exportgeschäfte normalerweise durch Verträge auf fob-Basis am Londoner Terminmarkt geschlossen. | In the sugar sector, export operations are normally governed by contracts defined as fob on the London futures market. |
Mit der Reform der Zuckermarktordnung von 2006 wurden weitreichende Änderungen im Zuckersektor der Union eingeführt. | The 2006 reform of the sugar regime introduced far-reaching changes to the Union sugar sector. |
Repräsentative Preise und zusätzliche Zölle bei der Einfuhr von Melasse im Zuckersektor ab dem 25. Juni 2004 | Representative prices and additional duties for imports of molasses in the sugar sector applicable from 25 June 2004 |