| Rechte anderer Parteien | Rights held by other parties |
Cat 1 - 1
-->
Titulo
Übersetzungsbüro Anlagenbau
Seit 2003 · ISO-9001 · DTP
Presioname
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Terminalbenutzer können Administratorzugriff auf das Terminal oder Benutzerrechte haben, die im Wesentlichen aus dem Entnehmen oder Zurückgeben zugewiesener Schlüssel oder anderer Gegenstände bestehen. | Terminal users can have administrative access to the terminal or they can have user rights, which basically consist of taking or returning assigned keys or other assets. |
| der Verzicht auf Rechte an bei Gegenparteien hinterlegten Sicherheiten. | the surrender of rights on collateral posted to counterparties. |
| Einstufung einer gemeinsamen Vereinbarung: Bewertung der aus der Vereinbarung erwachsenden Rechte und Pflichten der Parteien | Classification of a joint arrangement: assessment of the parties’ rights and obligations arising form the arrangement |
| Die Untersuchung ergab außerdem, dass einige Unionshersteller Artikel mit der Marke anderer Parteien produzieren. | In addition, the investigation unveiled that there are Union producers that manufacture items under other parties’ brands. |
