Reduzierung des Schallpegels | noise level reduction |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
---|---|
Ausführung mit Lärmschutzdüse, zur Reduzierung des Lärmpegels weit unter die zulässige Höchstgrenze. | version with noise control nozzle, for reducing the sound level to well below the permitted limit. |
Reduzierung des Preises pro Watt | reduction of price per watt |
bei gleichzeitiger Reduzierung des Durchsatzes | during simultaneous reduction of throughput |
REDUZIERUNG DER MINDESTPRÄMIE | REDUCTIONS OF THE MINIMUM PREMIUM |
Das Potenzial zur Reduzierung des Energieverbrauchs von Staubsaugern ist erheblich. | The scope for reducing the energy consumption of vacuum cleaners is substantial. |
Slendesta® trägt bei übergewichtigen Personen zur Reduzierung des Körpergewichts bei. | Slendesta® contributes to the reduction of body weight in overweight individuals |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Ein anderes wichtiges Element der EU-Drogenstrategie (2013–20) stellt die Reduzierung des Drogenangebots dar. | Another important element of the EU Drugs Strategy (2013-20) is drug supply reduction. |
Ziel künftiger Entwicklungen sollte eine Erhöhung der Zuladungsmasse der Güterwagen durch Reduzierung des Leergewichts sein. | Future design targets should be to increase payload of freight wagons by decreasing the tare weight. |
Mit anderen Worten ist eine geschriebene Option kein wirksames Mittel zur Reduzierung des Gewinn- oder Verlustrisikos eines Grundgeschäfts. | In other words, a written option is not effective in reducing the profit or loss exposure of a hedged item. |
Spitzenwert des bewerteten Schallpegels | peak frequency-weighted sound pressure level |
Der Höchstwert des Gesamtschallpegels darf nicht überschritten werden, wenn alle zugehörigen Einrichtungen gleichzeitig betätigt werden. | The maximum value of the overall sound level shall not be exceeded when all the constituent units are operated simultaneously. |