Reinigen der Kolbenstange | cleaning of the piston rod |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
---|---|
Filtermatten einmal pro Woche reinigen oder austauschen | clean or replace filter pads once per week |
Laufrad reinigen oder auswechseln | clean rotor or exchange it |
Reinigen der Filterschale mit Waschbenzin oder Wasser | clean the filter bowl with a benzene cleaner or water |
Reinigen der Maschine und Entsorgung | cleaning the machine and disposal |
Reinigen von Kleinteilen in der Waschmaschine | clean small parts in the washing machine |
Sieb reinigen und wieder einsetzen (Arretierung beachten) | clean the filter and replace (remember the latch) |
zum Reinigen der Maschine Staubschutzmaske tragen. | wear dust protection mask when cleaning the machine |
Vorbereiten und Reinigen der Montagestelle | Preparation and cleaning of the assembly site |
Apparate zum Filtrieren oder Reinigen von anderen Gasen | Machinery and apparatus for filtering or purifying other gases |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Befestigung der Kolbenstange | fastening of piston rod |
entfettete Oberflächen der Kolbenstangen einfetten | lubricate the degreased surfaces of the piston rods |
externer Schutz der Kolbenstange | external protection of the piston rod |
Schutz der Kolbenstange und Abstreifer | protection of the piston rod and the wiper |
Starker Belag auf der Kolbenstange | thick deposit on the piston rod |
Ein- / ausfahren der Kolbenstange | extension and retraction of the piston rod |
Ein- und Ausfahren der Kolbenstange | moving the piston rod in and out |
einfachwirkender Kolbenstangenzylinder | simple-acting piston rod cylinder |
schmieren der Kolbenstangen | lubricate the piston rod |