"Restmenge" auf Englisch | Technik Wörterbuch

Restmenge	remaining quantity
Cat 1 - 1 --> Ihr professionelles Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · ISO 9001
Beispieltexte mit "Restmenge"
Auf Restmenge prüfen	check for residue
Einlagerung der verbliebenen Lagerspitzen in das Spitzenfach und Ansage der errechneten Restmenge	storage of remaining loose copy volumes in the loose copy pigeonhole and announcement of the calculated remaining volume
Die Restmenge des ausfliegbaren Kraftstoffs ist aufzuzeichen und zu beurteilen, um	The usable remaining fuel shall be recorded and evaluated to:
Außerdem muss die beihilfefähige Restmenge der Partie mindestens zwei Tonnen betragen.	In addition, the part of the lot which is still eligible for aid may not be less than two tonnes.
Cat 2 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
Beläuft sich die Restmenge auf weniger als 100 Tiere, so gilt diese Anzahl als eine Partie.	Where the remainder lot is less than 100 head it shall be considered a single lot.
Beläuft sich die Restmenge auf weniger als 50 Stück, so gilt diese Stückzahl als eine Partie.	Where the remainder is less than 50 head, a single import right shall be awarded for that quantity.
Beläuft sich die Restmenge auf weniger als 100 Stück, so gilt diese Stückzahl als eine Partie.	Where the remainder is less than 100 head, a single import right shall be awarded for that quantity.
die zu erwartende ausfliegbare Restmenge des Kraftstoffs bei Ankunft auf dem Bestimmungsflugplatz zu ermitteln.	determine the expected usable fuel remaining on arrival at the destination aerodrome.
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen
Restmengenlager	remaining stock warehouse

Restmenge

remaining quantity

Cat 1 - 1 -->

Techni-Translate bietet technische Übersetzungen im Bereich Anlagenbau und Maschinenbau. QM-System gemäß ISO 9001:2015.

Ihr professionelles Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · ISO 9001

Beispieltexte mit "Restmenge"

Auf Restmenge prüfen

check for residue

Einlagerung der verbliebenen Lagerspitzen in das Spitzenfach und Ansage der errechneten Restmenge

storage of remaining loose copy volumes in the loose copy pigeonhole and announcement of the calculated remaining volume

Die Restmenge des ausfliegbaren Kraftstoffs ist aufzuzeichen und zu beurteilen, um

The usable remaining fuel shall be recorded and evaluated to:

Außerdem muss die beihilfefähige Restmenge der Partie mindestens zwei Tonnen betragen.

In addition, the part of the lot which is still eligible for aid may not be less than two tonnes.

Cat 2 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname

Beläuft sich die Restmenge auf weniger als 100 Tiere, so gilt diese Anzahl als eine Partie.

Where the remainder lot is less than 100 head it shall be considered a single lot.

Beläuft sich die Restmenge auf weniger als 50 Stück, so gilt diese Stückzahl als eine Partie.

Where the remainder is less than 50 head, a single import right shall be awarded for that quantity.

Beläuft sich die Restmenge auf weniger als 100 Stück, so gilt diese Stückzahl als eine Partie.

Where the remainder is less than 100 head, a single import right shall be awarded for that quantity.

die zu erwartende ausfliegbare Restmenge des Kraftstoffs bei Ankunft auf dem Bestimmungsflugplatz zu ermitteln.

determine the expected usable fuel remaining on arrival at the destination aerodrome.

Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen

Restmengenlager

remaining stock warehouse