Beispieltexte mit "Riboflavindiphosphat: höchstens 6"
|
|---|
| Riboflavindiphosphat: höchstens 6 % | Riboflavine diphosphate: Not more than 6 % |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| das Halteseil ist so einzustellen, dass ein freier Fall auf höchstens 0,6 m begrenzt ist | the holding rope must be adjusted so that a free fall is limited to no more than 0.6 m |
| maximaler Feuchtigkeitsgehalt höchstens 36,72 %; | a maximum moisture content less than or equal to 36,72 %; |
| Die Schraubenkupplung wiegt höchstens 36 kg. | The maximum weight of the screw coupler shall not exceed 36 kg. |
| ein Indiz von Folin-Ciocalteau von höchstens 6,00, | a Folin-Ciocalteu index of not more than 6,00, |
| Fette: höchstens 1,12 %; Analyse gemäß ISTISAN 1996/34 S. 41-43; | Maximum fat content 1,12 %; laboratory method specified as ISTISAN 1996/34 p. 41-43; |
| einen Index von Folin-Ciocalteau von höchstens 6,00 bei 25 Brix, | a Folin-Ciocalteu index of not more than 6,00 at 25 Brix, |
| in Behältnissen mit einem Inhalt von höchstens 60 Litern abgefüllt ist. | is placed in containers of 60 litres or less. |
| Das Muster ist mit einer Geschwindigkeit von mindestens 5,1 mm/min und höchstens 7,6 mm/min einzudrücken. | The sample shall be crushed at a rate of not less than 5,1 mm/min and not more than 7,6 mm/min. |
| Das Fahrzeug wird dort für die Dauer von mindestens 12 Stunden und höchstens 36 Stunden abgestellt. | The vehicle is parked for a minimum of 12 hours and a maximum of 36 hours. |