| Rollo der Heckklappe | tailgate roller blind |
Cat 1 - 1
-->
Professionelle Übersetzungen für Maschinen- und Anlagenbauer · Seit 2003 Übersetzer für Technik
|
Beispieltexte mit "Rollo der Heckklappe"
|
|---|
| Rollo der Heckklappe auf/ zu | tailgate roller blind open/closed |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| ein Doppelrollo oder ähnliches darf an der Fondanlage nicht angebracht werden | a double roller blind or similar may not be attached to the rear system |
| die Sendung wird an den genehmigten Kontrollort befördert. | the consignment shall be sent to the approved place of inspection. |
| Gardinen, Vorhänge und Innenrollos, Fenster- und Bettbehänge (Schabracken), aus Gewirken oder Gestricken | Curtains and interior blinds, curtain or bed valances, of knitted or crocheted materials |
| Gardinen, Vorhänge und Innenrollos sowie Fenster- und Bettbehänge [Schabracken], aus Baumwolle (ausgenommen aus Gewirken oder Gestricken) | Curtains (including drapes) and interior blinds, curtain or bed valances, of cotton, not knitted or crocheted |
| Gardinen, Vorhänge und Innenrollos sowie Fenster- und Bettbehänge [Schabracken], aus synthetischen Chemiefasern (ausgenommen aus Vliesstoffen, Gewirken oder Gestricken) | Curtains (including drapes) and interior blinds, curtain or bed valances, of synthetic fibres, not non-wovens, not knitted or crocheted |
| Gewichtsreduktion bei gleichzeitiger Erhöhung der Steifigkeit aller Heckklappen mittels Karboneinsatz | weight reduction with simultaneous increase of rigidity of all tailgates with the use of carbon |
| Halogenbeleuchtung in der Heckklappe (Arbeitsscheinwerfer) | halogen lighting in the tailgate (work lamps) |
| Halogenbeleuchtung in der Heckklappe | halogen lighting in the tailgate |
| Schalter in der Heckklappe | switch in the tailgate |
