"Saugluft" auf Englisch
| Saugluft | suction air |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| mit Saugluft und Putzlappen | with suction air and cleaning cloths |
| reinigen mit Saugluft und Bürste/Pinsel | clean with suction air and brush |
| handelsübliche nicht brennbare Reinigungsmittel und Saugluft verwenden | use commercially available non-flammable cleaning agents and suction air |
| mit Saugluft und Putzlappen / Reinigungsintervalle den internen Anweisungen anpassen | with vacuum air and cleaning cloths follow the cleaning intervals of the in-house instructions |
| für normale Verschmutzungen handelsübliche nicht brennbare Reinigungsmittel und Saugluft verwenden | for normal dirt Use commercially available non-flammable cleaning agents and suction air |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Saugluftbremse | vacuum brake |
| Ansaugluft | intake air |
| Saugluftbremsverstärker | vacuum brake booster |
| Ansaugluft | drawn in air |
| Temperatur der Ansaugluft(K) | temperature of the intake air, K |
| relative Feuchtigkeit der Ansaugluft | Relative humidity of the intake air |
| Korrekturfaktor für Umrechnung vom trockenen zum feuchten Bezugszustand der Ansaugluft | Dry to wet correction factor for the intake air |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Massendurchsatz der Ansaugluft, feucht | Intake air mass flow rate on wet basis |
| Massendurchsatz der Ansaugluft, trocken | Intake air mass flow rate on dry basis |
| die Temperatur der Ansaugluft des Motors, | intake air to the engine; |
| Hintergrundkonzentration des Tracergases in der Ansaugluft (ppm) | background concentration of the tracer gas in the intake air (ppm) |
| Für die Ansaugluft (wenn anders als die Verdünnungsluft) gilt: | For the intake air (if different from the dilution air): |
| Sättigungsdampfdruck der Motoransaugluft (ISO 3046: psy=PSY Umgebungsdruck bei der Prüfung) | Saturation vapour pressure of the engine intake air (ISO 3046: psy=PSY test ambient) |
| Beschreibung und Zeichnungen der Ansaugleitungen und ihres Zubehörs (Ansaugluftsammler, Vorwärmeinrichtung, zusätzliche Ansaugstutzen usw.): … | Description and drawings of inlet pipes and their accessories (plenum chamber, heating device, additional air intakes, etc.): … |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->