| Schallabsorption | sound absorption |
Cat 1 - 1
-->
Seit 2003 Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · Erfahrene Ingenieure und technische Übersetzer
|
Beispieltexte mit "Schallabsorption"
|
|---|
| Die Schallabsorption muss jedoch nur dann gemessen werden, wenn die Oberfläche den Anforderungen für den Hohlraumgehalt nicht entspricht. | However, sound absorption needs to be measured only if the surface fails to conform to the voids requirement. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Schallabsorptionsmaterial | sound absorbing material |
| Resthohlraumgehalt oder Schallabsorption: | For residual voids content or sound absorption: |
| Schallabsorptionskoeffizient jedes Bohrkerns (falls ermittelt). | The sound absorption coefficient of each core (if measured). |
| Entnahmestelle der Bohrkerne in der Prüfzone zur Ermittlung der Schallabsorption; | The locations in the test area from where the cores for absorption measurement have been taken. |
| Das wichtigste Merkmal ist die Schallabsorption, wenn auch unter Straßenbaufachleuten der Resthohlraumgehalt bekannter ist. | The most relevant characteristic is the sound absorption, although the residual voids content is more familiar among road constructors. |
