Schiebetür | sliding gate |
Schiebetür | sliding door |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
seitliche Schiebetür | sliding door on the side |
Schiebetür für Gittertrennwände | sliding door for wire-mesh dividing walls |
Tragrolle für Schiebetür | carrying roller for sliding door |
Betätigungsbügel für Schiebetür | actuator for sliding door |
rechte Schiebetür schließen | close the right sliding door |
An der Vorderseite die rechte Schiebetür öffnen. | Open the right sliding door on the front side. |
Verkleidung der Schiebetür in Holzdekor (Eisbirke Honig oder Wurzelnuss) | panelling of sliding door with wood design (ice birch, honey or burr walnut) |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
Faltschiebetüranlage | folding sliding door |
Schiebetürenschränke | sliding-door cabinets |
Schiebetürscheibe | sliding door pane |
Schutzschiebetür | safety sliding door |
Schiebetüren | sliding doors |
mit Schiebetüren | with sliding doors |
leichtgängige Schiebetüren | easy-to-use sliding doors |
Schiebetürenschrankgehäuse mit Trennwand | sliding door cabinet housing with partition |
Tragrolle (je Schiebetür) | tension roller (per sliding door) |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Stahlschränke mit Schiebetüren | steel cabinets with sliding doors |
Schiebetüren in die Schutzumhausung einsetzen. | Place the sliding doors into the safety enclosure. |
mit Schiebetüren und Trennwand | with sliding doors and partition |
Stauraum hinter rechter Schiebetüre | storage space behind right sliding door |
zur Verwendung hinter den Schiebetüren. | for use behind the sliding doors. |
Im Handbetrieb ist die Überwachung der Schiebetüren ausgesetzt | Sliding door monitoring is inactive in manual mode |
Stauraumfach/Werkzeugbox ca. 43 l bei Sonderausstattung linke Schiebetüre | storage compartment/tool box, approx. 43 l with optional equipment for left sliding door |
Die Schiebetüren sind in Schutzstellung durch Positionsschalter überwacht. | Sliding doors are monitored in the safety position by position switches. |
gute Zugänglichkeit (große und leichgängige Schiebetüren, ausziehbare Medienversorgung, herausnehmbare Schallschutzelemente) | good accessibility (large and easily accessible sliding doors, pull-out media storage, removable noise protection elements) |