"Schneiden und Schweißen" auf Englisch
| Schneiden und Schweißen | cutting and welding |
| Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
|---|---|
| Positionen ausschneiden und einfügen | cutting and pasting items |
| kompakte, kräftige Gehrungssäge zum Schneiden von Stahl, Edelstahl und Buntmetall. | compact, powerful mitre saw for cutting steel, special steel and non-ferrous metal. |
| Zum Gewindeschneiden und Reiben an schwer zugänglichen Stellen in der Montage und bei Reparaturarbeiten geeignet. | suitable for thread cutting and rubbing at assembly points that are not easily accessible and for repairs. |
| zum gleichzeitigen Prüfen der Schneidenlängen und des Schneidenwinkels | for simultaneously testing cutting lengths and the cutting angle. |
| Zuschneiden von Materialplatten und Skelettelementen | cutting material panels and skeleton elements |
| Danach die Glashalteleisten zuschneiden und einsetzen. | Then cut the glass holder strips and insert them. |
| Kneifzangen/Beißzangen und andere Zangen (auch zum Schneiden), Pinzetten, und ähnliche Werkzeuge | Pliers (including cutting pliers), pincers, tweezers and similar tools |
| Vor jeder Aufforderung überprüft die Kommission, ob eine einschneidende Änderung stattgefunden hat. | Before each call, the Commission will verify, whether a significant change has taken place. |
| Winkelstücke und Reduktionsstücke werden durch Zuschneiden und Formen, Biegen oder Reduzieren hergestellt. | The elbows and reducers are made by cutting and forming, bending or reducing. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Gehäuse aufsetzen und verschweißen | install housing and weld |
| Hallsensorhalter abgleichen und mit Bolzen verschweißen | calibrate hall sensor holder and weld to the bolt |
| Halter einstellen und mit Bolzen verschweißen | adjust holder and weld to bolt |
| in der Regel lassen sich diese Stähle gut bearbeiten und schweißen | machinability and weldability is normally good |
| Sensor einsetzen und Laserschweißen. | installing sensor and laser welding |
| Steckergehäuse aufsetzen und verschweißen | attach plug housing and weld |
| Stoß- und Nahtarten beim Laserstrahlschweißen | joint and weld types in laser beam welding |
| Punkt- und einfaches Bahnschweißen | point and simple path welding |
| Bogen und Winkel, aus Stahl, zum Stumpfschweißen, nicht gegossen | Butt welding elbows and bends, for tubes or pipes, of steel (excluding cast fittings) |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->