| Schneiden von Skulpturen | cutting of sculptures |
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| dadurch ist das Nachschneiden von Schnittfugen problemlos durchzuführen | this makes recutting of cut joints easy |
| Freischneiden des Solarkollektoren von Gras oder Ästen (jährliche Prüfung auf Verschattung) | cutting grass and branches away from the solar collectors (annual inspection for shadows) |
| kompakte, kräftige Gehrungssäge zum Schneiden von Stahl, Edelstahl und Buntmetall. | compact, powerful mitre saw for cutting steel, special steel and non-ferrous metal. |
| das Schneiden von Holz, Kunststoffen oder Metall | cutting of wood, plastic or metal |
| Schneiden von Werkstoffen | cutting of materials |
| Zuschneiden von Materialplatten und Skelettelementen | cutting material panels and skeleton elements |
| Maschinen zum Auf- oder Abwickeln, Falten, Schneiden oder Auszacken von textilen Flächenerzeugnissen | Machines for reeling, unreeling, folding, cutting or pinking textile fabrics |
| Der Bezugszeitraum und das EU-Japan-Kartell überschneiden sich von Januar 1992 bis zum 31. Dezember 1995. | With regard to the period considered, the overlap is from January 1992 to 31 December 1995. |
| bleibt ein Zuschneiden auf bestimmte Formen für die Einreihung von Glas in Platten oder Tafeln ohne Einfluss; | cutting to shape does not affect the classification of glass in sheets; |