| Schutzgitter | protective grid |
| Schutzgitter | guard grill |
| Schutzgitter | protection grid |
| Schutzgitter | protection grill |
| Schutzgitter | safety gate |
|
Beispieltexte mit "Schutzgitter"
|
|---|
| Schutzgitter im Untertrum | protective grates in the lower run |
| Schutzgitter gemäß DIN EN ISO 13857 einsetzen | install protective grid in accordance with DIN EN ISO 13857 |
| zur Rückseite ist die Anlage durch ein massives Schutzgitter abgeschlossen | the equipment is closed from the back side by a solid protective screen |
| zum Angebot des Unternehmens gehören unter anderem Schutzgitter für Profilbearbeitungsmaschinen. | the customer's product range includes protective fences for profile processing machines |
| Nach längerem Stillstand, Zwischenlagerung bzw. Erstinbetriebnahme empfiehlt es sich, die Schutzgitter des Hauptfilters vorsichtig mit einem Staubtuch zu reinigen, hierdurch wird ein schnelles Zusetzen des Hauptfilters verhindert. | After a long shutdown, intermediate storage or first commissioning it is recommended to carefully clean the protective grating of the main filter with a dusting cloth, thus preventing a fast clogging of the main filter. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Wetterschutzgitter | weather protection grate |
| Leuchtenschutzgitter | luminaire guard |
| Schutzgitter | security wire partitions |
| Schutzgittersysteme | security wire partition systems |
| Schutzgitter | protective grating |
| Eingriffschutzgitter an Ein- und Austritt | safety grate on intake and outlet |
| Hindernisse, z.B. Schutzgitter, Abschrankung | barriers, e.g. protective screen, enclosure |
| Lichtprofil-Schutzgitter (wahlweise mit Lichtschranke oder Endschalter) | light profile safety guard (optionally with magic eye or limit switch) |
| Vermeiden Sie unbedingt das Einführen von Gegenständen durch das Schutzgitter, da dadurch der Hauptfilter beschädigt und der Reinheitsgrad der Luftströmung im Arbeitsbereich stark herabgesetzt werden könnte. | Absolutely avoid inserting objects through the protective grating, since the main filter could be damaged and the degree of cleanliness of the air flow in the work area greatly reduced. |