| Schutzverkleidung | protective enclosure |
Cat 1 - 1
-->
Ihr professionelles Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · ISO 9001
|
Beispieltexte mit "Schutzverkleidung"
|
|---|
| Schutzverkleidung der Station | station protective covering |
| Schutzverkleidung der Drehstation | turning station protective cover |
| Gerät nur mit mitgelieferter Schutzverkleidung um Funktionsbereich betreiben | operate the unit only with the provided safety housing around the functional area |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Schallschutzverkleidung | noise protection cover |
| Schutzverkleidungen | protective clothing |
| Schallschutzverkleidung falls erforderlich | noise protection cover if required |
| Schutzverkleidungen nicht abmontieren oder verändern. | do not remove or change protective covers |
| die Schutzverkleidungen sind fest mit dem Maschinenrahmen verschraubt | the protective covers are bolted tight onto the machine frame |
| das Entfernen von Schutzverkleidungen, Schutzeinhausungen ist nicht erlaubt | the removal of safety covers and guards is not permitted |
| Schallschutzverkleidung (Schallschutz gemäß aktueller Maschinenrichtlinien) | noise protection covers (noise protection according to current machine directives) |
