| Selbstkosten | original costs |
| Selbstkosten | prime cost |
Cat 1 - 1
-->
Titulo
Übersetzungsbüro Anlagenbau
Seit 2003 · ISO-9001 · DTP
Presioname
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Selbstkostenpreis | cost price |
| Verpackungs- und Versandkosten werden gegen Selbstkostenpauschale berechnet | packaging and shipping costs are calculated at a net cost flat rate |
| ist ausnahmsweise etwas anderes vereinbart, so ist die Verpackung zum Selbstkostenpreis zu berechnen | in the event exceptional agreements were made to the contrary, packaging is to be charged at cost |
| im Fall eines teilweise zu Selbstkostenerstattungspreisen vergüteten Auftrags, welche Teile des Auftrags unter die Vergütung zu Selbstkostenerstattungspreisen fallen; | for a partial cost-reimbursement contract, the elements of the contract subject to cost-reimbursement; |
