| Sichern der Ethernet-Einstellungen | save Ethernet settings |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| abschließend Drehknopf zum Sichern der Einstellung nach unten drücken | afterwards, to secure the setting push the rotary knob down |
| Datenbanken sichern / wiederherstellen | backing up and restoring databases |
| den Arbeitsbereich weiträumig absichern (Sperrketten, Warnschilder) | secure an ample work area (chains, warning signs) |
| Gerät sichern gegen Wiedereinschalten | secure the machine against accidental starting |
| Sichern Sie alle drucklos geschalteten Anlagenteile gegen unbeabsichtigtes Wiedereinschalten. | ensure all depressurized equipment parts are locked out against unintentional switch-on |
| sichern Sie den Aktionsbereich der beweglichen Maschinenteile. | safeguard the work area of moving machine parts |
| sichern Sie den spannungsfreien Zustand für die Dauer der Arbeiten | secure a potential free condition for the duration of work |
| Das Unternehmen bestimmt das abzusichernde Zinsänderungsrisiko. | The entity designates the interest rate risk it is hedging. |
| Das Portfolio wird verwendet, um die Höhe der abzusichernden Vermögenswerte oder Verbindlichkeiten zu bestimmen. | The portfolio is used to determine the amount of the assets or liabilities the entity wishes to hedge. |
