Signalübertragung | signal transmission |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
digitale Signalübertragung | speech digit signalling |
Schlitz-externe Signalübertragung | out-slot signalling |
Schlitz-interne Signalübertragung | in-slot signalling |
Das System ist 100Ohm Impedanz-kontrolliert und gewährleistet hierdurch höchste Qualität bei der Signalübertragung. | The system is 100 ohm impedance controlled, so it brings top quality to signal transmission. |
Dabei wird für die HSD-Schnittstelle die Signalübertragung per LVDS genutzt. | For the HSD interface, signal transmission via LVDS is used. |
Zeitverzögerung (Die Zeitverzögerung beinhaltet die Verzögerung der Signalübertragung und das Verhältnis Betätigung/Wirkungszeit.), | time delay (time delay covers signal transmission delay and a ratio of application-time), |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
Signalübertragungsrate | signal transmission rate |
Signalübertragungsraten | signal transmission rates |
Signalübertragungswerte | signal transmission values |
e- und m-Signalübertragung | e and m signalling |
somit wird eine hervorragende Signalübertragungsqualität geboten | this provides outstanding signal transmission quality |
einer Signalübertragungsgeschwindigkeit von nicht mehr als 25 Mbit/s, | having a signal transmission speed of not more than 25 Mbps, |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
der Steckverbinder erreicht dabei hervorragende Signalübertragungswerte | the plug connector achieves outstanding signal transmission values |
zum Einsatz in Systemen die hohe und zuverlässige Signalübertragungsraten benötigen | for use in systems that require high, reliable signal transmission rates |
um die Signalübertragungsrate von 100 Gbps zu realisieren, stehen 10 Kanäle à 10 Gbps zur Verfügung | to implement a signal transmission rate of 100 Gbps, there are 10 channels available at 100 Gbps each |
ebenfalls bietet das neue Design eine hervorragende Signalübertragungsqualität die fast keine Verluste aufweist | the new design also offers outstanding signal transmission quality with almost no losses |
für den Einsatz in der Daten- und Telekommunikationswelt, die höchste und zuverlässige Signalübertragungsraten benötigen | applications in data and telecommunications demand the highest reliable signal transmission rates |