| Sperrung von Betreiberkonten | Blocking of operator holding accounts |
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Ventile werden zur Absperrung und Regelung von Medienströmen eingesetzt | valves are used to block and regulate medium flows |
| Eine Verpflichtung unsererseits zur Nutzungssperrung von Inhalten im Rahmen der allgemeinen Gesetze bleibt hiervon stets unberührt. | This does not affect any obligation on our part with regard to the blocking of content in the context of general law. |
| Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. | This does not affect any obligation to remove or block the usage of information according to general law. |
| Schließung von Anlagenbetreiberkonten | Closure of operator holding accounts |
| Aufnahme von Kyoto-Einheiten in Betreiberkonten | Holding of Kyoto units in operator holding accounts |