| Sprossen | rungs |
Cat 1 - 1
-->
Seit 2003 Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · Erfahrene Ingenieure und technische Übersetzer
|
Beispieltexte mit "Sprossen"
|
|---|
| Sprossen und Holme aus Alu-Strangpressprofilen für höchste Stabilität | bars and struts made of alu extruded sections for highest stability |
| aus Stahlblechprofil gefertigten Sprossen | rungs, which are manufactured from steel sheet profile |
| die Sprossen sind mit Schrauben an die Stiele montiert | the rungs are mounted with bolts to the struts |
| geriffelte Sprossen mit breiter Auftrittsfläche und Quertraverse gewährleisten hohe Sicherheit | ribbed bars with wide walking surface and cross bars ensure a high level of safety |
| Die obersten beiden Sprossen einer Stehleiter und die obersten 3 Sprossen einer Anlegeleiter dürfen nicht betreten werden. | Do not step on the top two steps of a stepladder or the top three rungs of a ladder against a wall. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Sprossenabstand | rung distance |
| Sprossenanzahl | number of rungs |
| Sprossen-Anlegeleiter | step ladders |
| Sprossen-Holmenverbindung durch hochfeste Qualitätsbördelung | bars-strut connection through high-tensile quality flanging |
| Bulben mit Pseudosprossen und Blättern | Bulbs with pseudostems and leaves |
| Bambussprossen, gefroren, nicht in Aufmachungen für den Einzelverkauf | Bamboo shoots, frozen, not put up for retail sale |
| Kabelleiter 300 mm breit, 105 mm hoch und 4500 mm lang mit einem Sprossenabstand von 300 mm | cable ladder might be 300 mm wide, 105 mm high, and 4500 mm long with a rung distance of 300 mm |
