| Stückzahl als Ersatz | quantity as spare |
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Beläuft sich die Restmenge auf weniger als 50 Stück, so gilt diese Stückzahl als eine Partie. | Where the remainder is less than 50 head, a single import right shall be awarded for that quantity. |
| Beläuft sich die Restmenge auf weniger als 100 Stück, so gilt diese Stückzahl als eine Partie. | Where the remainder is less than 100 head, a single import right shall be awarded for that quantity. |
| Die Stückzahlen, für die Einfuhrlizenzen im Juli 2004 beantragt wurden, sind größer als die verfügbaren Mengen. | The quantities for which import certificates applications for the month of July 2004 have been submitted exceed the quantities available. |
| Abisoliermesser als Ersatz | stripping knife as spare |
| Akku-Pack als Ersatz | spare battery pack |
| Entgrateinsatz als Ersatz | deburring insert as replacement |
|
| Filterpatrone als Ersatz | spare filter cartridge |
| Matrize als Ersatz | die as spare |
| Polyester (als Ersatz) | polyester (as spare) |
| Schneidköpfe als Ersatz | cutting head as replacement |
| Spannbügel als Ersatz | bow-type clamping bracket as spare |
| Stempel als Ersatz | punch as spare |