Stabilisierung der Wirtschaft | economic stabilisation |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
Entlastungsmaßnahmen sind dann wirksam, wenn sie im Ergebnis eine Stabilisierung der Kreditvergabe an die Realwirtschaft bewirken. | Effective asset relief measures should have as a consequence the maintenance of lending to the real economy. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
zur zusätzlichen Stabilisierung an der Unterkante | for additional stabilisation on the bottom edge |
Stabilisierung der Einkommen | income stabilisation |
Stabilisierung der Marktpreise; | the stabilisation of market prices; |
Optimierung der Produktionskosten und Stabilisierung der Erzeugerpreise. | optimising production costs and stabilising producer prices. |
Zoll Stabilisierung und Verbesserung sämtlicher Aspekte der Leistungsfähigkeit der albanischen Zollverwaltung. | Customs Stabilise and improve all aspects of the administrative capacity of the Albanian customs administration. |
Beschreibung der Funktionsweise von Vorrichtungen zur Stabilisierung der Beschleunigung (falls vorhanden): … | Description of functionality of devices used to stabilise the acceleration (if applicable): … |
Die Tatsache, dass die Stabilisierungstransaktionen zu einem Marktpreis führen können, der über dem Normalen liegt. | The fact that stabilisation transactions may result in a market price that is higher than would otherwise prevail. |
Entlastung von wertgeminderten Aktiva als Mittel zur Sicherung der Finanzstabilität und zur Stabilisierung der Kreditvergabe | Asset relief as a measure to safeguard financial stability and underpin bank lending |
Take-off der Wirtschaft | economic take-off |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Änderung der Wirtschaftsstruktur | structural fluctuation |
Mechanisierung der Landwirtschaft | mechanisation of agriculture |
Ausrichtung der Landwirtschaft | agricultural guidance |
Umstellung der Wirtschaft | economic conversion |
Ankurbelung der Wirtschaft | reflation |
Lage der Landwirtschaft | agricultural situation |
Stagnation der Wirtschaft | economic stagnation |
Auswirkungen der Wirtschaftskrise | Impact of the economic crisis |