"Stabilität" auf Englisch
| Stabilität | stability |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| große Stabilität | high stability |
| thermische Stabilität | thermal stability |
| asymptotische Stabilität | asymptotic stability |
| Stabilität der Preise | stability of the prices |
| Stabilität des Prozesses | stability of the process |
| Stabilität unter konstanten Bedingungen | stability under constant conditions |
| Stabilität der Verfahren bei Finanzierungsprogrammen; | stability of the procedures in programmes for funding, |
| Stabilität in den in Biozidprodukten verwendeten organischen Lösungsmitteln und Identität relevanter Abbauprodukte [4] | Stability in organic solvents used in biocidal products and identity of relevant breakdown products [4] |
| hohe Tragfähigkeit und Stabilität | high load capacity and stability |
| optimierter Kerndurchmesser für erhöhte Stabilität | optimised core diameter for increased stability |
| Preisliste zum Kunden haben Kontinuität und Stabilität | price lists for customers have continuity and stability |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Holme aus Alu-Strangpressprofilen für höchste Stabilität | struts made of alu-extruded sections for highest stability |
| Sprossen und Holme aus Alu-Strangpressprofilen für höchste Stabilität | bars and struts made of alu extruded sections for highest stability |
| Alu-Strangpressprofile geben den leichten Frachtboxen die benötigte Stabilität | aluminum extruded profiles give these lightweight freight boxes the stability |
| dies sorgt für hohe Präzision bei kurzen Einschwingzeiten und höchste Stabilität | that ensures high precision with short settling times and the greatest possible stability |
| hohe Stabilität der Ausgangsspannung | high output voltage stability |
| hohe Stabilität durch geschlossene Kassetten | high stability through closed cassettes |
| Lagerungsstabilität, Stabilität und Haltbarkeit | Storage stability, stability and shelf-life |
| erhöhte Stabilität durch bewährte Doppelverriegelung | increased stability through proven double lock |
| Stärkung der Stabilität und der regionalen Zusammenarbeit. | Strengthen stability and regional cooperation. |
| erhöhte Stabilität garantieren durchgehende Stehbolzen zwischen den Seitenplatten | through stay bolts between the end plates guarantee increased stability |
| Insolvenz- und Eigentumsvorschriften gewährleisten Stabilität und Rechtssicherheit. | Bankruptcy and Property laws guarantee stability and legal certainty; and |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Investitionsstabilität | stability of investment |
| Spannungsstabilität | voltage stability |
| Stabilitätskontrolle | stability control |
| Stabilitätsüberwachung | stability monitoring |
| Prozessstabilität | process stability |
| bedingte Netzstabilität | conditional stability of a power system |
| natürliche Netzstabilität | inherent stability of a power system |
| Netzstabilität, statische | steady state stability of a power system |
| Netzstabilität, transiente | transient stability of a power system |
| Stabilitätskriterium nach Stekly | Stekly's stability criterion |
| Stabilitätskriterium nach Maddock | Maddock's stability criterion |
| Stabilitätsmarge einer Netzvariablen | stability margin of a system state variable |
| Stabilitätsgrenze einer Netzvariablen | stability limit of a system state variable |
| Anzahl der Stabilitätsmessungen | number of stability measurements |
| Datenstabilität — Bestandsdaten | Data stability – stock data |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP) | electronic stability program (esp) |
| Verarbeitungsstabilität und Lagerbedingungen. | Processing stability and storage conditions. |
| Instabilität eines Elektrizitätsversorgungssystems | power system instability |
| Stabilitätstest bei Niedrigtemperatur (Flüssigkeiten) | Low temperature stability test (liquids) |
| hohe Genauigkeit und Langzeitstabilität | high precision and long-lasting durability |
| Emulgierbarkeit, Reemulgierbarkeit und Emulsionsstabilität | Emulsifiability, re-emulsifiability and emulsion stability |
| Suspendierbarkeit, Spontaneität und Dispersionsstabilität | Suspensibility, spontaneity and dispersion stability |
| Karbonfiber-Konstruktion, ermöglicht ein geringes Gewicht und hohe Temperaturstabilität | carbon fibre construction provides light weight and high temperature stability |
| Temperaturstabilität der Schicht bis 200°C | temperature stability of layer up to 200°C |
| Prüfmittel unterliegen der Stabilitätsüberwachung | test equipment is subject to stability monitoring |
| hierzu werden selektierte Stabilitätsteile eingesetzt | to this end, selected stability parts are used |
| maximale Stabilität durch einteiliges Gehäuse und solide Polplatte | maximum stability due to one-piece housing and solid pole plate |
| innovatives Design für maximierte Stabilität und erschütterungsfreies Arbeiten | innovative design for optimum stability and vibration free work |
| hohe Spannungsstabilität, da geringer Spannungsabfall zwischen Leerlauf- und Lastbetrieb | high voltage stability due to lower voltage drop between no-load and load periods |
| die Europäische Finanzstabilisierungsfazilität und den Europäischen Stabilitätsmechanismus. | the European Financial Stability Facility and the European Stability Mechanism. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->