Stabilität der Preise | stability of the prices |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
---|---|
hohe Stabilität der Ausgangsspannung | high output voltage stability |
Temperaturstabilität der Schicht bis 200°C | temperature stability of layer up to 200°C |
Stabilität der Verfahren bei Finanzierungsprogrammen; | stability of the procedures in programmes for funding, |
Stärkung der Stabilität und der regionalen Zusammenarbeit. | Strengthen stability and regional cooperation. |
Langzeitstabilität (Alterung) kleiner (besser) als 1 × 10– 11 pro Monat oder | Long-term stability (aging) less (better) than 1 × 10– 11/month; or |
Löslichkeit und Stabilität der Prüfsubstanz im Lösungsmittel/Vehikel, falls bekannt; | solubility and stability of the test substance in solvent/vehicle; |
Entlastung von wertgeminderten Aktiva als Mittel zur Sicherung der Finanzstabilität und zur Stabilisierung der Kreditvergabe | Asset relief as a measure to safeguard financial stability and underpin bank lending |
Der Stabilitäts- und Assoziationsausschuss tritt nach Vereinbarung der beiden Vertragsparteien zusammen, wenn die Umstände dies erfordern. | The Stabilisation and Association Committee shall meet when circumstances require, with the agreement of both Parties. |
Sie übt hoheitliche Funktionen aus, wie die Wahrung der Preisstabilität im Interesse der Allgemeinheit als Ganzes. | It performs State functions such as maintaining price stability for society as a whole. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Richtpreise oder Preise für die Serie | standard prices or series prices |
Veröffentlichung der Preise | publishing of prices |
Angleichung der Preise | harmonisation of prices |
Auswirkungen der Rohstoffpreise | Impact of raw material prices |
Geltungszeitraum der Auslösepreise, | the period of application of the trigger prices; |
Stabilisierung der Marktpreise; | the stabilisation of market prices; |
Format der Veröffentlichung der Auslösepreise | Format of the publication of trigger prices |
Konzept der wirtschaftlich signifikanten Preise | Notion of economically significant prices |
Preise und andere die Preise beeinflussende Faktoren | Prices and other factors effecting prices |