Stabilität des Prozesses | stability of the process |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
---|---|
Diese Interventionen müssen kontrolliert sein und der Verbesserung der Stabilität des Fahrzeugs dienen. | These interventions shall be well-controlled and shall act to improve stability of the vehicle. |
Um die Stabilität des Finanzsystems zu wahren, beschloss die Kommission ferner, die Maßnahme vorläufig zu genehmigen. | In the interests of preserving financial stability, the Commission also decided temporarily to approve this measure. |
Die Sicherheit und Solidität großer Kreditinstitute sind für die Gewährleistung der Stabilität des Finanzsystems von entscheidender Bedeutung. | The safety and soundness of large credit institutions is essential to ensure the stability of the financial system. |
Die bisherige Stabilität des syrischen Ausfuhrvolumens ist allem Anschein nach nicht mehr gegeben, und die Ausfuhren haben zugenommen. | The past stability in Syrian export volume thus seems to have vanished and exports have become more significant. |
Gemeinsame Ziele: Wiederherstellung der Finanzstabilität, Sicherstellung der Kreditvergabe an die Realwirtschaft und Angehen der Problematik des systemischen Insolvenzrisikos | Common objectives: Restoring financial stability, ensuring lending to the real economy and dealing with the systemic risk of possible insolvency |
Auswahl des Spritzprozesses | selection of injection process |
keine Unterbrechung des Prozesses | no interruption of the process |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Start des Spritzprozesses | start of injection process |
verschärftes Beobachten des Prozesses | tightened observation of the process |
zur Optimierung des Messprozesses | to optimise the measurement process |
Transparenz des Entscheidungsprozesses | transparency in decision-making |
Art des Prozesses. | Type of process. |
Bezeichnung des Prozesses. | Name of the Process. |
Kontrolle des Verbrennungsprozesses, | control of the combustion process |