| no interruption of the process | keine Unterbrechung des Prozesses |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| normal signs of wear that occur during the customary logistics process | normale im gewöhnlichen Logistikprozess anfallende Gebrauchsspuren |
| accurate work due to an unobstructed view of the grinding surface of the work piece during the grinding process. | Genaues Arbeiten durch freie Sicht auf die Schleiffläche am Werkstück während des Schleifens. |
| appropriate knowledge and understanding of the immovable property purchasing process; | angemessene Kenntnis und Verständnis des Verfahrens des Immobilienerwerbs; |
| the economics of the manufacturing process, of the provision of services or of the construction method; | die Wirtschaftlichkeit des Herstellungsprozesses, der Leistungserbringung oder des Bauverfahrens; |
| Ethanol may naturally be present as a result of the maceration process. | Ethanol kann bei der Mazeration auf natürliche Weise entstehen. |
| the economics of the manufacturing process, of the services provided or of the construction method; | die Wirtschaftlichkeit des Fertigungsverfahrens, der Erbringung der Dienstleistung oder des Bauverfahrens; |
| Moreover, it should also be noted that none of the further processed scales were sold in the IP. | Außerdem ist zu berücksichtigen, dass keine der weiterverarbeiteten Waagen im UZ verkauft wurde. |
| the socio-economic performance of the fisheries, aquaculture and processing sectors within and outside Union waters. | die sozioökonomische Leistung der Fischerei, Aquakultur und Verarbeitungsindustrie innerhalb und außerhalb der Unionsgewässer. |
| None of the Chinese imports used in the calculations involved a public procurement process. | Bei keiner der für die Berechnungen verwendeten Einfuhren aus der VR China fand ein öffentliches Ausschreibungsverfahren statt. |
